2 Petrus 2
Die valse leraars.
MAAR1 daar was ook avalse profete onder 2die volk, net bsoos daar 3onder julle valse leraars sal wees wat 4verderflike 5ketterye 6heimlik sal 7invoer, en ook 8die Here 9wat hulle gekoop het, 10verloën en ’n vinnige verderf oor hulleself bring;
en baie sal 11hulle verderflikhede navolg, en om hulle ontwil sal 12die weg van die waarheid 13gelaster word;
en 14uit hebsug sal 15hulle met 16verdigte woorde 17voordeel uit julle trek. cOor hulle is 18die oordeel 19van lankal af nie werkeloos nie, en hulle verderf sluimer nie.
20Want as God ddie engele wat gesondig het, nie gespaar het nie, maar hulle in die hel gewerp en aan 21kettings van duisternis oorgegee het, om 22vir die oordeel in bewaring gehou te word;
en die 23ou wêreld nie gespaar het nie, maar eNoag, die prediker van geregtigheid, met sewe ander bewaar het toe Hy die sondvloed oor die wêreld van goddelose mense gebring het;
en deur die stede fvan Sodom en Gomorra tot as te verbrand, hulle 24tot ondergang 25veroordeel het en 26as ’n voorbeeld gestel het vir 27die wat in die toekoms goddeloos sou wees;
en 28die regverdige Lot gered het, gwat hom baie 29gekwel het oor 30die losbandige lewe 31van die sedelose mense;
want deur wat hy gesien en gehoor het, het dié regverdige man, wat onder hulle gewoon het, dag vir dag sy regverdige siel h32gepynig oor hulle wettelose werke —
idie Here 33weet om die godsaliges uit 34versoeking te verlos en 35die onregverdiges te bewaar vir die dag 36van oordeel 37om gestraf te word;
en 38veral die wat 39die vlees 40in vuile begeerlikheid agternaloop en 41die heerskappy verag. Vermetel en 42aanmatigend, skroom hulle nie om 43die heerlike wesens te belaster nie,
terwyl 44die engele, hoewel 45groter in sterkte en krag, 46geen lasterlike oordeel teen hulle by die Here voorbring nie.
kMaar 47hulle sal, lomdat hulle belaster wat hulle nie ken nie, soos redelose diere wat 48die natuur volg, 49gebore 50om gevang en vernietig te word, in hulle verdorwenheid 51te gronde gaan
en 52die loon van die ongeregtigheid ontvang. Hulle ag die 53weelderigheid oordag ’n genot; hulle is 54skandvlekke en smette, weelderig in hul 55bedrieërye 56as hulle met julle saamsmul;
met oë 57vol van owerspel, 58wat nie ophou om te sondig nie; hulle 59verlok 60onvaste siele, hulle het ’n hart geoefen in hebsug, hulle is 61kinders van die vervloeking.
Hulle het 62die regte pad verlaat en verdwaal, en m63die weg gevolg van Bíleam, die seun van 64Beor, wat 65die loon van ongeregtigheid 66liefgehad het,
maar die bestraffing van sy eie oortreding ontvang het: n67die stom lasdier het met die stem van ’n mens 68gepraat en die waansinnigheid van 69die profeet verhinder.
oHulle is 70waterlose fonteine, miswolke voortgedrywe deur ’n stormwind, vir 71wie 72die donkerheid van die duisternis vir ewig bewaar word.
Want 73deur trotse woorde vol onsin uit te spreek, verlok hulle 74deur begeerlikhede van die vlees en 75ongebondenheid die wat 76waarlik die mense ontvlug het wat in dwaling wandel.
Hulle belowe 77vryheid aan hulle, terwyl hulle self slawe 78van die verdorwenheid is; pwant waar ’n mens deur oorwin is, daarvan het hy ook ’n slaaf geword.
qWant as 79hulle, nadat hulle 80deur die kennis van die Here en Saligmaker, Jesus Christus, 81die besmettinge van die wêreld 82ontvlug het, hulle tog weer deur hierdie dinge laat verstrik en 83oorwin word, rdan het vir hulle 84die laaste erger geword as 85die eerste.
Want dit sou vir hulle beter wees as hulle 86die weg van die geregtigheid nie geken het nie, as dat hulle, nadat hulle dit leer ken het, hulle afkeer van die heilige 87gebod wat aan hulle oorgelewer is.
Maar oor hulle het gekom wat die ware spreekwoord sê: sDie hond het omgedraai na sy eie uitbraaksel, en die gewaste sog om in die modder te rol.
| a Deut. 13:1.
b Matt. 24:11. Hand. 20:29. 1 Tim. 4:1. 2 Tim. 3:1. |
1 Dit is, net soos daar opregte profete onder God se volk was, aan wie se Skrifte ons ons moet hou, 2 Petr. 1:19, so was daar ook valse profete, wat ’n mens moes vermy, Deut. 13:1, ens.
2 Naamlik die volk van God, of die Joodse volk. 3 Naamlik Christene. Sodat die toestand van die gemeente, wat dit betref, nie beter sal wees in die Nuwe Testament as wat dit in die Ou Testament was nie. 4 Gr. ketterye van die verderf, ’n Hebreeuse spreekwyse. 5 Sien Hand. 5:17 se kanttekening oor hierdie woord. Uit wat volg blyk dat hy hier spreek van ketterye wat nie net die geloof nie, maar ook die leer van die Christelike lewe betref. 6 Of: van die kant af, of: van bo af, naamlik bo en teen die gesonde leer. 7 Naamlik in die gemeente, of onder die Christene. 8 Gr. Despoten, sien oor hierdie woord Hand. 4:24. Jud. vers 4 en die kanttekeninge. 9 Hier word gesê dat hulle deur die Here gekoop is, aangesien hulle hul vir sodanig uitgee en deur ander met ’n oordeel van liefde daarvoor gehou word, vir solank as hulle in die gemeenskap van die kerk was. Sien dergelike spreekwyse in Joh. 15:2. Openb. 22:19. Want Christus het waarlik en inderdaad slegs sy gemeente gekoop deur sy bloed, Hand. 20:28. Ef. 5:25, dit is, slegs die ware gelowiges, wat altyd by Christus bly, en Hom nie verloën nie. Sien 1 Joh. 2:19. Openb. 14:3, 4. 10 Naamlik deur die daad, en met hul valse leer en slegte lewe, hoewel hulle Hom met die mond sou kon bely. Sien Tit. 1:16. Jud. vers 4. |
| 11 Gr. apoleiais, dit is, hulle verderflike leringe en verleidinge. Ander lees aselgeiais, dit is, hulle ontugtigheid of lossinnigheid.
12 Dit is, die ware Christelike leer en godsdiens, wat die weg tot die ewige saligheid aanwys. Sien oor hierdie benaming Hand. 9:2; 19:9; 22:4. 13 Naamlik deur hulle, deur die waarheid te weerspreek en te beskuldig; sowel as deur ander, wat uit hul bose leer en goddelose lewe oorsaak sal hê om die Christelike godsdiens te laster. |
| c Jud. vers 4. | 14 Naamlik aangevuur, dit is, ter wille van vuil wins, Tit. 1:11.
15 Naamlik die valse leraars. 16 Dit is, geveinsde, soet en vleiende woorde, soos in Rom. 16:18. 17 Gr. julle handelsbedrywighede, dit is, julle daarmee as ’t ware te verkoop, Openb. 18:13, om voordeel uit julle te trek; hulle begeer nie jul saligheid nie, maar jul goedere. 18 Dit is, die straf, soos in 1 Kor. 11:29, naamlik tydelike en ewige; soos die volgende woorde verklaar. 19 Dit is, wat al lankal oor hulle besluit is, en sekerlik oor hulle sal kom. |
| d Jud. vers 6. Openb. 20:3. | 20 Hierdie volgende vyf verse word saamgevat in vers 9.
21 Naamlik soos gevange misdadigers met kettings bewaar word in die duister gevangenisse, totdat hulle daaruit gehaal word om gestraf te word. 22 Naamlik vir die laaste oordeel. Of: vir die ewige straf. |
| e Gén. 7:23. 1 Petr. 3:19. | 23 Dit is, die mense van die eerste wêreld, voor die sondvloed. Sien Génesis 6; 7. |
| f Gén. 19:24. Deut. 29:23. Jes. 13:19. Jer. 50:40. Eség. 16:49. Hos. 11:8. Amos 4:11. Jud. vers 7. | 24 Dit is, met ’n totale verwoesting van mense en stede.
25 Dit is, gestraf, of verdoem. 26 Naamlik van God se regverdige toorn en straf oor die goddeloosheid. 27 Naamlik dat hulle ook ’n soortgelyke straf sal oorkom. |
| g Gén. 19:7, 8. | 28 Dit is, die vrome en godsalige Lot.
29 Of: vermoei, uitgeput. 30 Gr. die lewe in losbandigheid. 31 Die Griekse woord beteken mense wat nie na reg of na rede vra nie en volgens geen wette leef nie. |
| h Ps. 119:158. | 32 Gr. gepynig deur die sien en hoor in die wettelose werke. |
| i 1 Kor. 10:13. | 33 Dit is, wil en kan; soos Hy ook dikwels getoon het.
34 Dit is, verdrukking, waardeur God hulle op die proef stel. Sien Jak. 1:2. 1 Petr. 1:6. 35 Naamlik wat sodanig is en bly, sonder om hulle te bekeer van hul ongeregtigheid. Sien Eség. 18:21. 36 Dit is, van die laaste oordeel, waarin hulle oorgegee sal word om beide na siel en liggaam vir ewig gestraf te word. 37 Of: wat reeds gestraf word, naamlik nou reeds na die siel, ná hul dood. |
| 38 Dit is, vernaamlik, of: allerergste.
39 Dit is, die vleeslike onkuisheid. 40 Gr. in begeerlikheid van besmetting, bevlekking, waarmee nie net die siel nie, maar ook die liggaam besmet word. Sien 1 Kor. 6:18. 41 Dit is, hulle wat die owerheid uitmaak. 42 Of: eiesinnig. Sien oor hierdie woord Tit. 1:7 se kanttekening. 43 Gr. die heerlikhede. Sommige verstaan dit as die heerskappye, wat in heerlikheid gestel is onder die mense. |
| 44 Dit is, die goeie engele, onder wie Mígael as ’n voorbeeld voorgehou word, Jud. vers 9.
45 Naamlik as wat enige mens is. 46 Dit is, wat hulle sê teen diegene wat die owerheid uitmaak, nie met lasterlike woorde voorstel nie. |
| k Jer. 12:3.
l Jud. vers 10. |
47 Naamlik die valse leraars.
48 Gr. natuurlike, dit is, wat die instinkte en luste van hul natuur volg; waarin die valse leraars dieselfde is, omdat hulle ook so die luste van hul verdorwe natuur volg. 49 Gr. geteel, of: voortgebring, dit is, soos redelose diere nie anders kan verwag as om deur mense gevang en doodgemaak te word nie, so het hierdie valse leraars ook geen ander verwagting nie, as om deur God met ’n ewige verderf gestraf te word; soos hierna verklaar word. 50 Gr. tot vang en vernietiging. 51 Dit is, verlore gaan; of: in hul verderf verlore gaan. |
| 52 Naamlik die ewige dood en verdoemenis, wat die ongeregtigheid volgens God se regverdige oordeel verdien; soos die ewige lewe daarenteen ’n kroon van die geregtigheid genoem word wat uit genade gegee word, 2 Tim. 4:8.
53 Dit is, lekker lewe, drink en smul, soos die ryk man gedoen het, Luk. 16:19. 54 Naamlik deurdat hulle die Christelike naam gebruik, maar hulle bevlek dit met hul bose lewenswandel. 55 Gr. apatais, dit is, bedrieglike verleidinge. 56 Of: as hulle saam met julle fees hou; dit is, deur julle as ’n gas genooi is, of gemeenskaplike maaltye met julle te deel. |
| 57 Dit is, wat duidelik hul geneentheid tot onkuisheid toon, en waarmee hulle na ander vroue kyk, om hulle te begeer. Sien Matt. 5:28.
58 Gr. onophoudelik van sonde, dit is, wat voortdurend met die onkuise rondkyk en begeer van ander vroue die hart tot owerspel opwek, en dit ook met die hart pleeg. 59 Naamlik met mooi praatjies, soos met lokaas. 60 Naamlik in die waarheid of godsaligheid. 61 Dit is, vervloekte mense; soos in Joh. 17:12. Ef. 2:2. Kol. 3:6. 2 Thess. 2:3. 1 Petr. 1:14. |
| m Núm. 22:7, 21. Jud. vers 11. | 62 Naamlik van die saligheid, of van die godsaligheid, wat tot die saligheid lei.
63 Dit is, die handelswyse. Sien 1 Kor. 4:17. Jud. vers 11. 64 Gr. Bosor. Hy word in Núm. 22:5 Beor genoem. 65 Dit is, wat Balak hom belowe het om ’n onregverdige ding te doen, naamlik om die volk van God te vloek. 66 Dit is, uit gierigheid, om daardie loon te verkry, teen God se wil en sy eie gewete. |
| n Núm. 22:21. | 67 Dit is, die eselin waarop hy gery het.
68 Gr. geluid gemaak. 69 Naamlik Bíleam, wat ’n profeet genoem word, maar ook ’n waarsêer in Jos. 13:22, omdat hy as sodanig by die Moabiete beskou was, soos die profete beskou was by die volk van God, hoewel hy ook deur God se inspraak van die Messías geprofeteer het, Núm. 24:17. Sien dergelike in Joh. 11:51. |
| o Jud. vers 12. | 70 Dit is, lyk wel soos fonteine, maar gee geen water nie; deur hierdie beeld word hul skynheiligheid en geveinsdheid beskryf, soos hul onbestendigheid in die volgende beeld.
71 Naamlik die valse leraars. 72 Dit is, baie groot duisternis, wat ook die buitenste duisternis genoem word, Matt. 8:12; 22:13; 25:30, waardeur die hel aangedui word. |
| 73 Gr. trotse dinge van onsin, dit is, stel hul valse en ydele leer vermetel en met groot hoogmoed voor.
74 Gr. in. 75 Of: lossinnigheid, onkuisheid. 76 Dit is, wat nou inderdaad die kennis van die suiwer waarheid het. Ander lees in die plek van ontoos, dit is, waarlik, oligon, dit is, ’n bietjie. |
| p Joh. 8:34. Rom. 6:16. | 77 Naamlik ’n vleeslike vryheid onder die dekmantel van die evangelie.
78 Naamlik wat in hulle is en heers; of: van die ewige verderf. Want albei is waar in verskillende opsigte. |
| q Hebr. 6:4; 10:26.
r Matt. 12:45. |
79 Sommige meen die valse leraars, terwyl ander meen diegene wat deur die valse leraars verlei is.
80 Naamlik wat hulle verkry het deur die verkondiging van die evangelie, wat die onwedergeborenes dikwels ook het. Sien Matt. 13:19, 20, ens. 81 Dit is, die dwalinge, afgoderye en growwe sondes, waarin hulle tevore vasgevang was, en wat in die wêreld is. 82 Naamlik deur hulle af te keer van hierdie dwalinge, sondes en afgoderye, na die kerk van God, wat die geveinsdes en onwedergeborenes ook dikwels doen. 83 Naamlik só dat hulle weer daarin verval en daarin bly, sonder om hul daarvan te bekeer, terwyl hulle hierdie sondes oor hul laat heers. 84 Dit is, hierdie laaste toestand, waarin hulle verkeer wanneer hul van die waarheid afvallig geword het. Sien Luk. 12:47. 85 Dit is, hul eerste toestand, waarin hulle verkeer het voordat hulle die waarheid geken het. Sien Luk. 12:48. |
| 86 Dit is, die leer van die evangelie, wat tevore die weg van die waarheid genoem is, vers 2.
87 Dit is, die heilige leer van die evangelie, wat nie net in beloftes bestaan nie, maar ook in gebooie; die apostel spreek op hierdie manier, omdat die valse leraars die mense verlei het, nie net weg van die waarheid nie, maar ook na allerlei goddeloosheid. |
| s Spr. 26:11. |
Die valse leraars.
MAAR1 daar was ook avalse profete onder 2die volk, net bsoos daar 3onder julle valse leraars sal wees wat 4verderflike 5ketterye 6heimlik sal 7invoer, en ook 8die Here 9wat hulle gekoop het, 10verloën en ’n vinnige verderf oor hulleself bring;
| a Deut. 13:1.
b Matt. 24:11. Hand. 20:29. 1 Tim. 4:1. 2 Tim. 3:1. |
1 Dit is, net soos daar opregte profete onder God se volk was, aan wie se Skrifte ons ons moet hou, 2 Petr. 1:19, so was daar ook valse profete, wat ’n mens moes vermy, Deut. 13:1, ens.
2 Naamlik die volk van God, of die Joodse volk. 3 Naamlik Christene. Sodat die toestand van die gemeente, wat dit betref, nie beter sal wees in die Nuwe Testament as wat dit in die Ou Testament was nie. 4 Gr. ketterye van die verderf, ’n Hebreeuse spreekwyse. 5 Sien Hand. 5:17 se kanttekening oor hierdie woord. Uit wat volg blyk dat hy hier spreek van ketterye wat nie net die geloof nie, maar ook die leer van die Christelike lewe betref. 6 Of: van die kant af, of: van bo af, naamlik bo en teen die gesonde leer. 7 Naamlik in die gemeente, of onder die Christene. 8 Gr. Despoten, sien oor hierdie woord Hand. 4:24. Jud. vers 4 en die kanttekeninge. 9 Hier word gesê dat hulle deur die Here gekoop is, aangesien hulle hul vir sodanig uitgee en deur ander met ’n oordeel van liefde daarvoor gehou word, vir solank as hulle in die gemeenskap van die kerk was. Sien dergelike spreekwyse in Joh. 15:2. Openb. 22:19. Want Christus het waarlik en inderdaad slegs sy gemeente gekoop deur sy bloed, Hand. 20:28. Ef. 5:25, dit is, slegs die ware gelowiges, wat altyd by Christus bly, en Hom nie verloën nie. Sien 1 Joh. 2:19. Openb. 14:3, 4. 10 Naamlik deur die daad, en met hul valse leer en slegte lewe, hoewel hulle Hom met die mond sou kon bely. Sien Tit. 1:16. Jud. vers 4. |
en baie sal 11hulle verderflikhede navolg, en om hulle ontwil sal 12die weg van die waarheid 13gelaster word;
| 11 Gr. apoleiais, dit is, hulle verderflike leringe en verleidinge. Ander lees aselgeiais, dit is, hulle ontugtigheid of lossinnigheid.
12 Dit is, die ware Christelike leer en godsdiens, wat die weg tot die ewige saligheid aanwys. Sien oor hierdie benaming Hand. 9:2; 19:9; 22:4. 13 Naamlik deur hulle, deur die waarheid te weerspreek en te beskuldig; sowel as deur ander, wat uit hul bose leer en goddelose lewe oorsaak sal hê om die Christelike godsdiens te laster. |
en 14uit hebsug sal 15hulle met 16verdigte woorde 17voordeel uit julle trek. cOor hulle is 18die oordeel 19van lankal af nie werkeloos nie, en hulle verderf sluimer nie.
| c Jud. vers 4. | 14 Naamlik aangevuur, dit is, ter wille van vuil wins, Tit. 1:11.
15 Naamlik die valse leraars. 16 Dit is, geveinsde, soet en vleiende woorde, soos in Rom. 16:18. 17 Gr. julle handelsbedrywighede, dit is, julle daarmee as ’t ware te verkoop, Openb. 18:13, om voordeel uit julle te trek; hulle begeer nie jul saligheid nie, maar jul goedere. 18 Dit is, die straf, soos in 1 Kor. 11:29, naamlik tydelike en ewige; soos die volgende woorde verklaar. 19 Dit is, wat al lankal oor hulle besluit is, en sekerlik oor hulle sal kom. |
20Want as God ddie engele wat gesondig het, nie gespaar het nie, maar hulle in die hel gewerp en aan 21kettings van duisternis oorgegee het, om 22vir die oordeel in bewaring gehou te word;
| d Jud. vers 6. Openb. 20:3. | 20 Hierdie volgende vyf verse word saamgevat in vers 9.
21 Naamlik soos gevange misdadigers met kettings bewaar word in die duister gevangenisse, totdat hulle daaruit gehaal word om gestraf te word. 22 Naamlik vir die laaste oordeel. Of: vir die ewige straf. |
en die 23ou wêreld nie gespaar het nie, maar eNoag, die prediker van geregtigheid, met sewe ander bewaar het toe Hy die sondvloed oor die wêreld van goddelose mense gebring het;
| e Gén. 7:23. 1 Petr. 3:19. | 23 Dit is, die mense van die eerste wêreld, voor die sondvloed. Sien Génesis 6; 7. |
en deur die stede fvan Sodom en Gomorra tot as te verbrand, hulle 24tot ondergang 25veroordeel het en 26as ’n voorbeeld gestel het vir 27die wat in die toekoms goddeloos sou wees;
| f Gén. 19:24. Deut. 29:23. Jes. 13:19. Jer. 50:40. Eség. 16:49. Hos. 11:8. Amos 4:11. Jud. vers 7. | 24 Dit is, met ’n totale verwoesting van mense en stede.
25 Dit is, gestraf, of verdoem. 26 Naamlik van God se regverdige toorn en straf oor die goddeloosheid. 27 Naamlik dat hulle ook ’n soortgelyke straf sal oorkom. |
en 28die regverdige Lot gered het, gwat hom baie 29gekwel het oor 30die losbandige lewe 31van die sedelose mense;
| g Gén. 19:7, 8. | 28 Dit is, die vrome en godsalige Lot.
29 Of: vermoei, uitgeput. 30 Gr. die lewe in losbandigheid. 31 Die Griekse woord beteken mense wat nie na reg of na rede vra nie en volgens geen wette leef nie. |
want deur wat hy gesien en gehoor het, het dié regverdige man, wat onder hulle gewoon het, dag vir dag sy regverdige siel h32gepynig oor hulle wettelose werke —
| h Ps. 119:158. | 32 Gr. gepynig deur die sien en hoor in die wettelose werke. |
idie Here 33weet om die godsaliges uit 34versoeking te verlos en 35die onregverdiges te bewaar vir die dag 36van oordeel 37om gestraf te word;
| i 1 Kor. 10:13. | 33 Dit is, wil en kan; soos Hy ook dikwels getoon het.
34 Dit is, verdrukking, waardeur God hulle op die proef stel. Sien Jak. 1:2. 1 Petr. 1:6. 35 Naamlik wat sodanig is en bly, sonder om hulle te bekeer van hul ongeregtigheid. Sien Eség. 18:21. 36 Dit is, van die laaste oordeel, waarin hulle oorgegee sal word om beide na siel en liggaam vir ewig gestraf te word. 37 Of: wat reeds gestraf word, naamlik nou reeds na die siel, ná hul dood. |
en 38veral die wat 39die vlees 40in vuile begeerlikheid agternaloop en 41die heerskappy verag. Vermetel en 42aanmatigend, skroom hulle nie om 43die heerlike wesens te belaster nie,
| 38 Dit is, vernaamlik, of: allerergste.
39 Dit is, die vleeslike onkuisheid. 40 Gr. in begeerlikheid van besmetting, bevlekking, waarmee nie net die siel nie, maar ook die liggaam besmet word. Sien 1 Kor. 6:18. 41 Dit is, hulle wat die owerheid uitmaak. 42 Of: eiesinnig. Sien oor hierdie woord Tit. 1:7 se kanttekening. 43 Gr. die heerlikhede. Sommige verstaan dit as die heerskappye, wat in heerlikheid gestel is onder die mense. |
terwyl 44die engele, hoewel 45groter in sterkte en krag, 46geen lasterlike oordeel teen hulle by die Here voorbring nie.
| 44 Dit is, die goeie engele, onder wie Mígael as ’n voorbeeld voorgehou word, Jud. vers 9.
45 Naamlik as wat enige mens is. 46 Dit is, wat hulle sê teen diegene wat die owerheid uitmaak, nie met lasterlike woorde voorstel nie. |
kMaar 47hulle sal, lomdat hulle belaster wat hulle nie ken nie, soos redelose diere wat 48die natuur volg, 49gebore 50om gevang en vernietig te word, in hulle verdorwenheid 51te gronde gaan
| k Jer. 12:3.
l Jud. vers 10. |
47 Naamlik die valse leraars.
48 Gr. natuurlike, dit is, wat die instinkte en luste van hul natuur volg; waarin die valse leraars dieselfde is, omdat hulle ook so die luste van hul verdorwe natuur volg. 49 Gr. geteel, of: voortgebring, dit is, soos redelose diere nie anders kan verwag as om deur mense gevang en doodgemaak te word nie, so het hierdie valse leraars ook geen ander verwagting nie, as om deur God met ’n ewige verderf gestraf te word; soos hierna verklaar word. 50 Gr. tot vang en vernietiging. 51 Dit is, verlore gaan; of: in hul verderf verlore gaan. |
en 52die loon van die ongeregtigheid ontvang. Hulle ag die 53weelderigheid oordag ’n genot; hulle is 54skandvlekke en smette, weelderig in hul 55bedrieërye 56as hulle met julle saamsmul;
| 52 Naamlik die ewige dood en verdoemenis, wat die ongeregtigheid volgens God se regverdige oordeel verdien; soos die ewige lewe daarenteen ’n kroon van die geregtigheid genoem word wat uit genade gegee word, 2 Tim. 4:8.
53 Dit is, lekker lewe, drink en smul, soos die ryk man gedoen het, Luk. 16:19. 54 Naamlik deurdat hulle die Christelike naam gebruik, maar hulle bevlek dit met hul bose lewenswandel. 55 Gr. apatais, dit is, bedrieglike verleidinge. 56 Of: as hulle saam met julle fees hou; dit is, deur julle as ’n gas genooi is, of gemeenskaplike maaltye met julle te deel. |
met oë 57vol van owerspel, 58wat nie ophou om te sondig nie; hulle 59verlok 60onvaste siele, hulle het ’n hart geoefen in hebsug, hulle is 61kinders van die vervloeking.
| 57 Dit is, wat duidelik hul geneentheid tot onkuisheid toon, en waarmee hulle na ander vroue kyk, om hulle te begeer. Sien Matt. 5:28.
58 Gr. onophoudelik van sonde, dit is, wat voortdurend met die onkuise rondkyk en begeer van ander vroue die hart tot owerspel opwek, en dit ook met die hart pleeg. 59 Naamlik met mooi praatjies, soos met lokaas. 60 Naamlik in die waarheid of godsaligheid. 61 Dit is, vervloekte mense; soos in Joh. 17:12. Ef. 2:2. Kol. 3:6. 2 Thess. 2:3. 1 Petr. 1:14. |
Hulle het 62die regte pad verlaat en verdwaal, en m63die weg gevolg van Bíleam, die seun van 64Beor, wat 65die loon van ongeregtigheid 66liefgehad het,
| m Núm. 22:7, 21. Jud. vers 11. | 62 Naamlik van die saligheid, of van die godsaligheid, wat tot die saligheid lei.
63 Dit is, die handelswyse. Sien 1 Kor. 4:17. Jud. vers 11. 64 Gr. Bosor. Hy word in Núm. 22:5 Beor genoem. 65 Dit is, wat Balak hom belowe het om ’n onregverdige ding te doen, naamlik om die volk van God te vloek. 66 Dit is, uit gierigheid, om daardie loon te verkry, teen God se wil en sy eie gewete. |
maar die bestraffing van sy eie oortreding ontvang het: n67die stom lasdier het met die stem van ’n mens 68gepraat en die waansinnigheid van 69die profeet verhinder.
| n Núm. 22:21. | 67 Dit is, die eselin waarop hy gery het.
68 Gr. geluid gemaak. 69 Naamlik Bíleam, wat ’n profeet genoem word, maar ook ’n waarsêer in Jos. 13:22, omdat hy as sodanig by die Moabiete beskou was, soos die profete beskou was by die volk van God, hoewel hy ook deur God se inspraak van die Messías geprofeteer het, Núm. 24:17. Sien dergelike in Joh. 11:51. |
oHulle is 70waterlose fonteine, miswolke voortgedrywe deur ’n stormwind, vir 71wie 72die donkerheid van die duisternis vir ewig bewaar word.
| o Jud. vers 12. | 70 Dit is, lyk wel soos fonteine, maar gee geen water nie; deur hierdie beeld word hul skynheiligheid en geveinsdheid beskryf, soos hul onbestendigheid in die volgende beeld.
71 Naamlik die valse leraars. 72 Dit is, baie groot duisternis, wat ook die buitenste duisternis genoem word, Matt. 8:12; 22:13; 25:30, waardeur die hel aangedui word. |
Want 73deur trotse woorde vol onsin uit te spreek, verlok hulle 74deur begeerlikhede van die vlees en 75ongebondenheid die wat 76waarlik die mense ontvlug het wat in dwaling wandel.
| 73 Gr. trotse dinge van onsin, dit is, stel hul valse en ydele leer vermetel en met groot hoogmoed voor.
74 Gr. in. 75 Of: lossinnigheid, onkuisheid. 76 Dit is, wat nou inderdaad die kennis van die suiwer waarheid het. Ander lees in die plek van ontoos, dit is, waarlik, oligon, dit is, ’n bietjie. |
Hulle belowe 77vryheid aan hulle, terwyl hulle self slawe 78van die verdorwenheid is; pwant waar ’n mens deur oorwin is, daarvan het hy ook ’n slaaf geword.
| p Joh. 8:34. Rom. 6:16. | 77 Naamlik ’n vleeslike vryheid onder die dekmantel van die evangelie.
78 Naamlik wat in hulle is en heers; of: van die ewige verderf. Want albei is waar in verskillende opsigte. |
qWant as 79hulle, nadat hulle 80deur die kennis van die Here en Saligmaker, Jesus Christus, 81die besmettinge van die wêreld 82ontvlug het, hulle tog weer deur hierdie dinge laat verstrik en 83oorwin word, rdan het vir hulle 84die laaste erger geword as 85die eerste.
| q Hebr. 6:4; 10:26.
r Matt. 12:45. |
79 Sommige meen die valse leraars, terwyl ander meen diegene wat deur die valse leraars verlei is.
80 Naamlik wat hulle verkry het deur die verkondiging van die evangelie, wat die onwedergeborenes dikwels ook het. Sien Matt. 13:19, 20, ens. 81 Dit is, die dwalinge, afgoderye en growwe sondes, waarin hulle tevore vasgevang was, en wat in die wêreld is. 82 Naamlik deur hulle af te keer van hierdie dwalinge, sondes en afgoderye, na die kerk van God, wat die geveinsdes en onwedergeborenes ook dikwels doen. 83 Naamlik só dat hulle weer daarin verval en daarin bly, sonder om hul daarvan te bekeer, terwyl hulle hierdie sondes oor hul laat heers. 84 Dit is, hierdie laaste toestand, waarin hulle verkeer wanneer hul van die waarheid afvallig geword het. Sien Luk. 12:47. 85 Dit is, hul eerste toestand, waarin hulle verkeer het voordat hulle die waarheid geken het. Sien Luk. 12:48. |
Want dit sou vir hulle beter wees as hulle 86die weg van die geregtigheid nie geken het nie, as dat hulle, nadat hulle dit leer ken het, hulle afkeer van die heilige 87gebod wat aan hulle oorgelewer is.
| 86 Dit is, die leer van die evangelie, wat tevore die weg van die waarheid genoem is, vers 2.
87 Dit is, die heilige leer van die evangelie, wat nie net in beloftes bestaan nie, maar ook in gebooie; die apostel spreek op hierdie manier, omdat die valse leraars die mense verlei het, nie net weg van die waarheid nie, maar ook na allerlei goddeloosheid. |
Maar oor hulle het gekom wat die ware spreekwoord sê: sDie hond het omgedraai na sy eie uitbraaksel, en die gewaste sog om in die modder te rol.
| s Spr. 26:11. |