2 Petrus 3
Die wederkoms van die Here.
DIT is reeds die tweede brief, geliefdes, wat ek aan julle skrywe. In 1albei wil ek a2deur herinnering julle 3suiwere 4gesindheid opwek,
sodat julle die woorde kan onthou wat deur die heilige profete 5tevore gespreek is, en die 6gebod van ons, apostels van die Here en Verlosser.
bDit moet julle 7veral weet, dat daar aan 8die einde van die dae 9spotters sal kom wat 10volgens hulle eie begeerlikhede wandel
en 11sê: cWaar 12is die belofte van 13sy wederkoms? Want vandat 14die vaders 15ontslaap het, bly alles 16soos dit was van die begin van die skepping af.
Want 17moedswillig vergeet hulle dat daar van lankal af hemele was den ’n aarde wat 18uit water en 19deur water ontstaan het 20deur die woord van God,
e21waardeur 22die toenmalige wêreld met water 23oorstroom is en vergaan het.
fMaar die teenswoordige hemele en die aarde is deur dieselfde woord 24as ’n skat weggelê gen word 25vir die vuur bewaar teen die dag 26van die oordeel en die verderf van die goddelose mense.
Maar laat hierdie een ding julle nie ontgaan nie, geliefdes, h27dat een dag by die Here soos duisend jaar is en duisend jaar soos een dag.
iDie Here 28vertraag nie die belofte ksoos sommige dit 29vertraging ag nie, lmaar Hy is lankmoedig 30oor ons en mwil nie hê dat 31sommige moet vergaan nie, maar dat 32almal 33tot bekering moet kom.
Maar 34die dag van die Here sal kom n35soos ’n dief in die nag, 36waarin die hemele 37met gedruis 38sal verbygaan en 39die elemente sal brand en 40vergaan, en die aarde en 41die werke wat daarop is, sal 42verbrand.
Terwyl al hierdie dinge dan 43vergaan, 44hoedanig moet julle nie wees in heilige wandel en godsvrug nie? —
julle wat die koms van die dag 45van God 46verwag en 47verhaas, o48waardeur die hemele 49deur vuur sal vergaan en die elemente sal brand en versmelt.
Maar ons verwag pvolgens sy belofte 50nuwe hemele en ’n nuwe aarde 51waarin 52geregtigheid 53woon.
Daarom, geliefdes, terwyl julle hierdie dinge verwag, beywer julle dat julle 54vlekkeloos en onberispelik 55voor Hom 56bevind mag word 57in vrede.
qEn ag 58die lankmoedigheid van onse Here 59as saligheid, soos ons geliefde broeder Paulus ook met die wysheid wat aan hom gegee is, aan 60julle geskryf het,
net soos rin al die briewe. Hy spreek daarin 61oor hierdie dinge, 62waarvan 63sommige swaar is om te verstaan, wat 64die ongeleerde en 65onvaste mense 66verdraai, net soos die ander Skrifte, 67tot hul eie verderf.
Noudat julle 68dit dan vooruit weet, geliefdes, moet julle 69op jul hoede wees dat julle nie miskien 70meegesleep word deur die dwaling 71van sedelose mense en 72wegval 73uit jul eie vastigheid nie.
Maar julle moet 74toeneem in die genade en kennis van onse Here en Saligmaker, Jesus Christus. Aan 75Hom kom die heerlikheid toe, 76nou sowel as 77in die dag van die ewigheid. Amen.
| a 2 Petr. 1:13. | 1 Hierdie woord is hier bygevoeg, omdat die apostel in die meervoud spreek, oor albei sy briewe.
2 Gr. in herinnering of indagtigmaking. 3 Naamlik in die leer van die evangelie. 4 Of: verstand. |
| 5 Naamlik van die Messías en die toestand van sy ryk in die Nuwe Testament.
6 Dit is, die leer van ons, wat ons julle geleer het, nie uit ons eie goeddunke of gesag nie, maar as apostels van die Here Christus. Sien 2 Petr. 1:21. Beide die leer van die apostels en die profete word baie toepaslik saamgevoeg, omdat dit saam die grond van die Christelike leer is. Sien dergelike in Ef. 2:20. |
| b 1 Tim. 4:1. 2 Tim. 3:1. Jud. vers 18. | 7 Dit is, eerstens.
8 Dit is, in die laaste dae. Sien 2 Tim. 3:1. 9 Naamlik wat sal spot, sowel met die voorsegging van God in sy Woord, vernaamlik van die laaste oordeel en van die einde van die wêreld, asook met diegene wat dit glo, en hulle beskou as swakke en liggelowige mense. Sien oor die spotters Ps. 1:1. Jes. 22:13 en die kanttekening. 10 Dit is, deur die bose begeerlikhede van hulle vlees na te volg, in alle ongebondenheid van die lewe. Soos die Nikolaïete en hul gelykes gedoen het. |
| c Eség. 12:22. | 11 Naamlik spottenderwys.
12 Dit is, bly die vervulling van hierdie belofte en voorseggings? Hierdie vraag is so goed soos ’n ontkenning. 13 Naamlik om die lewendes en die dooies te oordeel, en die wêreld te vernuwe. 14 Dit is, die voorouers. 15 Dit is, gesterwe. Sien Matt. 9:24. 1 Kor. 11:30. 1 Thess. 4:13. Hierdie woord het hulle skynbaar ook spottenderwys gebruik, asof dit tyd was dat die vaders uit die slaap opgewek sou word, indien daar ’n opstanding van die dooies en ’n laaste oordeel sou wees. 16 Of: soos dit aan die begin van die skepping was. Dit is die redes wat hulle aanvoer teen die sekerheid van die voorseggings van die laaste oordeel en die voleinding van die wêreld: omdat ’n mens sien dat daar nou baie jare nadat die voorseggings plaasgevind het, geen vervulling daarvan waargeneem kan word nie, maar dat alles bly soos dit altyd was, dat dit daarom nie geloofwaardig is dat dit ooit vervul sal word nie. |
| d Gén. 1:9. Ps. 24:2. | 17 Dit is, hulle wil dit nie weet en opmerk nie.
18 Naamlik uit die water uitsteek, waarmee dit eers bedek was, Gén. 1:9. 19 Dit kan ook in beteken, soos in 1 Tim. 2:15 se kanttekening verklaar word, omdat die waters is soos die vastigheid waarin die aarde is en vasstaan. Sien Ps. 24:2. 20 Dit is, deur sy krag en bevel. Sien Gén. 1:3. Ps. 33:9. Hebr. 1:3. Daarmee beantwoord en weerlê Petrus die bewerings van die spotters, en bewys dat die bestaan en vergaan van hemel en aarde slegs ondergeskik is aan die wil, bevel en krag van God; waardeur, soos Hy hulle geskape het, Hy hulle só onderhou solank dit Hom behaag, en hulle ook deur dieselfde woord kan vernietig, as dit Hom behaag. |
| e Gén. 7:10, 21. | 21 Naamlik deur die hemel en aarde. Want albei het hul waters tot die sondvloed bygedra, soos geskrywe staan in Gén. 7:11.
22 Dit is, die mense en diere wat toe in die wêreld was en geleef het; behalwe die wat in die ark bewaar is. 23 Naamlik deur die woord en bevel van God. Die apostel wil daarmee bewys dat soos God, toe dit Hom behaag het, die eerste wêreld deur sy mag laat vergaan het met water, dat Hy ook die tweede en teenswoordige wêreld met vuur kan en sal laat vergaan, wanneer dit Hom behaag; soos in die volgende vers verklaar word. |
| f vers 10. Ps. 102:27. Jes. 51:6. Hebr. 1:11.
g 2 Thess. 1:8. |
24 Dit is, bewaar, soos ’n mens ’n skat wegbêre in die skatkamer, om op die geleë tyd, as dit ons behaag, uitgegee en bestee te word.
25 Naamlik om daardeur verbrand te word. Sien Ps. 50:3. 2 Thess. 1:8. 26 Dit is, op die laaste algemene oordeel; of van die verdoemenis, soos die volgende woorde verklaar. |
| h Ps. 90:4. | 27 En dat ons ons daarom nie moet verwonder dat die Here, na ons mening, so lank talm om sy belofte te volbring nie, aangesien Hy nie die tye as kort of lank volgens ons gedagtegang reken nie, omdat Hy ewig is en nie gebonde is aan die tye nie. |
| i Háb. 2:3.
k vers 15. 1 Petr. 3:20. l Jes. 30:18. Rom. 2:4. m Eség. 18:32; 33:11. 1 Tim. 2:4. |
28 Of: vertraag nie aangaande die belofte nie, dit is, stel nie die volbringing van die belofte uit oor die tyd wat Hy daarvoor bestem het nie.
29 Dit is, uitstel oor die bestemde tyd. 30 Naamlik wat geroep is tot die kennis van Christus en in Hom glo; hy beskou almal aan wie hy skryf as sodanig volgens die oordeel van die liefde. Sien 2 Petr. 1:1. 31 Naamlik van ons, wat kragtig geroep is en nog geroep sal word. Want soos God alles wat Hy wil, kan doen en ook doen, kan dit nie so verstaan word van elk en ieder mens nie, omdat die Skrif en die ervaring self getuig, dat nie alle mense salig word nie, maar dat baie verlore gaan. 32 Naamlik die uitverkorenes, van wie hy hier spreek, Openb. 6:11. 33 Naamlik dat daar om genoemde rede vir hulle tyd gegee word om tot bekering te kom. |
| n Matt. 24:43, 44. 1 Thess. 5:2. Openb. 3:3; 16:15. | 34 Dit is, die jongste of laaste dag, as die Here sal kom om te oordeel.
35 Dit is, onvoorsiens. Sien 1 Thess. 5:2 se kanttekening. 36 Naamlik in die dag van die Here. 37 Naamlik soos in ’n groot donderstorm of groot storting van water gehoor word. 38 Oor hoe hierdie verbygaan of vergaan van hemel en aarde sal gebeur, is daar verskillende menings van kerkvaders en latere gereformeerde teoloë. Sommige meen dat die substansie of wese van die wêreld ten ene male sal vergaan en vernietig word. Ander, dat slegs die hoedanighede daarvan sal vergaan en verander word, en die substansie of wese sal bly. Hierdie mening is wel die algemeenste en waarskynlikste. Sien Ps. 102:26, 27. Rom. 8:19. 39 Naamlik waaruit alle liggaamlike skepsele bestaan, dit is, die vuur, lug, water en aarde. 40 Gr. losgemaak of ontbind word. 41 Naamlik wat die aarde daaruit voortbring, of wat die mense op die aarde gemaak en gebou het. 42 Naamlik deur die vuur waarvan gespreek is in vers 7. |
| 43 Dit is, sal vergaan. Sien vers 10.
44 Dit is, hoe ’n groot ywer behoort julle dan aan te wend, om sodanig te wees in ware godsvrug, dat julle in daardie verskriklike dag mag bestaan, en plek vind in die toekomende wêreld. |
| o Ps. 50:3. 2 Thess. 1:8. | 45 Dit is, van die Here Jesus Christus; soos in Tit. 2:13. Of van God die Vader, wat sy regspraak sal hou deur die Seun, Hand. 17:31.
46 Naamlik met lydsaamheid. 47 Naamlik met verlange. 48 Naamlik deur die koms van die dag van God. 49 Sien hieroor verse 7, 10. |
| p Jes. 65:17; 66:22. Openb. 21:1. | 50 Naamlik óf van ’n nuwe substansie en wese; óf versier met nuwe hoedanighede, en daardeur as ’t ware vernuwe. Sien vers 10 se kanttekening.
51 Naamlik in die nuwe hemele en aarde. Want hy spreek in die meervoud. 52 Dit is, mense wat geregverdig is van die sonde, en niks anders as geregtigheid sal doen nie; terwyl hierdie aarde vol is van bose en onregverdige mense. 53 Dit is, sal woon, naamlik waar die regverdige mense ’n vaste plek sal hê, en altyd daarin bly en geregtigheid beoefen. |
| 54 Naamlik onbevlek van die sondes en besmetting van die wêreld. Want andersins leef niemand sonder enige vlek nie, 1 Kon. 8:46. Ps. 19:13. Spr. 20:9. Jak. 3:2. 1 Joh. 1:8, maar die vlekkeloosheid van Christus word die gelowige as hul eie toegereken, Ef. 5:26, 27, en hulle bewaar hul dat die sonde nie in hulle heers nie, Rom. 6:12.
55 Naamlik voor die Here Jesus Christus. 56 Naamlik as Hy sal kom om te oordeel. Want soos ’n mens dan gevind sal word, so sal hy geoordeel word, Pred. 11:3. Matt. 24:46. 57 Dit is, dat julle ’n rustige gemoed en ’n goeie gewete voor God het, en met die mense in vrede lewe. |
| q Rom. 2:4. | 58 Naamlik wat Hy gebruik, deurdat Hy die koms van die dag van oordeel uitstel, om die mense tyd te gee tot bekering.
59 Dit is, as ’n saak wat heeltemal tot diens is vir die bevordering van julle saligheid. 60 Naamlik gelowige Jode; wat hy gedoen het deur die brief aan die Hebreërs. Sien Hebr. 6:2; 10:36, 37. |
| r Rom. 8:19. 1 Kor. 15:24. 1 Thess. 4:15. | 61 Naamlik waaroor ek julle nou geleer en vermaan het, naamlik van die koms van Christus om te oordeel, die voleinding van die wêreld, die valse leraars en spotters wat sal opstaan, ens.
62 Of: waaronder. 63 Naamlik sommige dinge of spreuke. Hy sê nie dat alles wat in die Skrif geleer word, swaar sou wees om te verstaan nie, maar slegs sommige dinge, vernaamlik die wat van toekomende dinge of van die raad van God oor toekomende dinge spreek; wat, hoewel dit swaar is om verstaan te word, nogtans duidelik genoeg voorgestel word, soveel as vir die gelowiges vir die saligheid nodig is om te weet; net soos alles wat nodig is om te weet vir die saligheid, duidelik genoeg in die Heilige Skrif geleer en uitgedruk word. Sien Deut. 29:29; 30:11. Ps. 19:8; 119:105. Spr. 6:23. 2 Kor. 4:3. 2 Petr. 1:19. 64 Of: onervare, naamlik in goddelike dinge. 65 Of: onbevestigde, wat nie in die ware grondslag van die Christelike leer bevestig is nie. 66 Naamlik deur valse verklarings daarvan te gee, en verkeerde afleidings of gevolgtrekkings daaruit te maak. Sien Rom. 3:5, 8; 9:19; 11:1. 67 Waarmee nie na die oogmerk wat hulle daarmee het verwys word nie, maar na die uiteinde wat daarop sal volg. |
| 68 Naamlik dat daar sulke verleiers en spotters sal opstaan, en dat hulle en hul volgelinge se uiteinde sodanig sal wees.
69 Gr. julle bewaar. 70 Of: saam weggelei. 71 Naamlik van valse leraars en spotters, wat aan geen wette onderworpe wil wees nie. 72 Naamlik deur die gesonde leer te verlaat, en sodanige dwalings aan te neem. Want hoewel dit seker is, dat dit vir die uitverkorenes onmoontlik is om so verlei te kan word, dat hulle heeltemal wegval, Matt. 24:24, het hulle nogtans sulke vermanings en waarskuwings nodig, om daardeur, soos deur gewone middele, opgewek en staande gehou te word, sodat hulle nie wegval nie. Sien 1 Kor. 10:12, 13. 73 Dit is, van die vaste grondslag van jul geloof, wat julle eenmaal gelê het. |
| 74 Dit is, daagliks meer en meer in die Christelike leer toeneem. ’n Beeld geneem van kinders, wat geleidelik opgroei tot volle grootte en manlike ouderdom. Sien hieroor Ef. 4:13, 14.
75 Naamlik die Here Jesus Christus. En omdat hierdie lof net die enigste ware God toekom, is dit ’n duidelike bewys van die Godheid van Christus. 76 Dit is, in hierdie lewe. 77 Dit is, in die tyd ná hierdie lewe, wat vir ewig sal duur. |
Einde van die tweede algemene brief van PETRUS.
Die wederkoms van die Here.
DIT is reeds die tweede brief, geliefdes, wat ek aan julle skrywe. In 1albei wil ek a2deur herinnering julle 3suiwere 4gesindheid opwek,
| a 2 Petr. 1:13. | 1 Hierdie woord is hier bygevoeg, omdat die apostel in die meervoud spreek, oor albei sy briewe.
2 Gr. in herinnering of indagtigmaking. 3 Naamlik in die leer van die evangelie. 4 Of: verstand. |
sodat julle die woorde kan onthou wat deur die heilige profete 5tevore gespreek is, en die 6gebod van ons, apostels van die Here en Verlosser.
| 5 Naamlik van die Messías en die toestand van sy ryk in die Nuwe Testament.
6 Dit is, die leer van ons, wat ons julle geleer het, nie uit ons eie goeddunke of gesag nie, maar as apostels van die Here Christus. Sien 2 Petr. 1:21. Beide die leer van die apostels en die profete word baie toepaslik saamgevoeg, omdat dit saam die grond van die Christelike leer is. Sien dergelike in Ef. 2:20. |
bDit moet julle 7veral weet, dat daar aan 8die einde van die dae 9spotters sal kom wat 10volgens hulle eie begeerlikhede wandel
| b 1 Tim. 4:1. 2 Tim. 3:1. Jud. vers 18. | 7 Dit is, eerstens.
8 Dit is, in die laaste dae. Sien 2 Tim. 3:1. 9 Naamlik wat sal spot, sowel met die voorsegging van God in sy Woord, vernaamlik van die laaste oordeel en van die einde van die wêreld, asook met diegene wat dit glo, en hulle beskou as swakke en liggelowige mense. Sien oor die spotters Ps. 1:1. Jes. 22:13 en die kanttekening. 10 Dit is, deur die bose begeerlikhede van hulle vlees na te volg, in alle ongebondenheid van die lewe. Soos die Nikolaïete en hul gelykes gedoen het. |
en 11sê: cWaar 12is die belofte van 13sy wederkoms? Want vandat 14die vaders 15ontslaap het, bly alles 16soos dit was van die begin van die skepping af.
| c Eség. 12:22. | 11 Naamlik spottenderwys.
12 Dit is, bly die vervulling van hierdie belofte en voorseggings? Hierdie vraag is so goed soos ’n ontkenning. 13 Naamlik om die lewendes en die dooies te oordeel, en die wêreld te vernuwe. 14 Dit is, die voorouers. 15 Dit is, gesterwe. Sien Matt. 9:24. 1 Kor. 11:30. 1 Thess. 4:13. Hierdie woord het hulle skynbaar ook spottenderwys gebruik, asof dit tyd was dat die vaders uit die slaap opgewek sou word, indien daar ’n opstanding van die dooies en ’n laaste oordeel sou wees. 16 Of: soos dit aan die begin van die skepping was. Dit is die redes wat hulle aanvoer teen die sekerheid van die voorseggings van die laaste oordeel en die voleinding van die wêreld: omdat ’n mens sien dat daar nou baie jare nadat die voorseggings plaasgevind het, geen vervulling daarvan waargeneem kan word nie, maar dat alles bly soos dit altyd was, dat dit daarom nie geloofwaardig is dat dit ooit vervul sal word nie. |
Want 17moedswillig vergeet hulle dat daar van lankal af hemele was den ’n aarde wat 18uit water en 19deur water ontstaan het 20deur die woord van God,
| d Gén. 1:9. Ps. 24:2. | 17 Dit is, hulle wil dit nie weet en opmerk nie.
18 Naamlik uit die water uitsteek, waarmee dit eers bedek was, Gén. 1:9. 19 Dit kan ook in beteken, soos in 1 Tim. 2:15 se kanttekening verklaar word, omdat die waters is soos die vastigheid waarin die aarde is en vasstaan. Sien Ps. 24:2. 20 Dit is, deur sy krag en bevel. Sien Gén. 1:3. Ps. 33:9. Hebr. 1:3. Daarmee beantwoord en weerlê Petrus die bewerings van die spotters, en bewys dat die bestaan en vergaan van hemel en aarde slegs ondergeskik is aan die wil, bevel en krag van God; waardeur, soos Hy hulle geskape het, Hy hulle só onderhou solank dit Hom behaag, en hulle ook deur dieselfde woord kan vernietig, as dit Hom behaag. |
e21waardeur 22die toenmalige wêreld met water 23oorstroom is en vergaan het.
| e Gén. 7:10, 21. | 21 Naamlik deur die hemel en aarde. Want albei het hul waters tot die sondvloed bygedra, soos geskrywe staan in Gén. 7:11.
22 Dit is, die mense en diere wat toe in die wêreld was en geleef het; behalwe die wat in die ark bewaar is. 23 Naamlik deur die woord en bevel van God. Die apostel wil daarmee bewys dat soos God, toe dit Hom behaag het, die eerste wêreld deur sy mag laat vergaan het met water, dat Hy ook die tweede en teenswoordige wêreld met vuur kan en sal laat vergaan, wanneer dit Hom behaag; soos in die volgende vers verklaar word. |
fMaar die teenswoordige hemele en die aarde is deur dieselfde woord 24as ’n skat weggelê gen word 25vir die vuur bewaar teen die dag 26van die oordeel en die verderf van die goddelose mense.
| f vers 10. Ps. 102:27. Jes. 51:6. Hebr. 1:11.
g 2 Thess. 1:8. |
24 Dit is, bewaar, soos ’n mens ’n skat wegbêre in die skatkamer, om op die geleë tyd, as dit ons behaag, uitgegee en bestee te word.
25 Naamlik om daardeur verbrand te word. Sien Ps. 50:3. 2 Thess. 1:8. 26 Dit is, op die laaste algemene oordeel; of van die verdoemenis, soos die volgende woorde verklaar. |
Maar laat hierdie een ding julle nie ontgaan nie, geliefdes, h27dat een dag by die Here soos duisend jaar is en duisend jaar soos een dag.
| h Ps. 90:4. | 27 En dat ons ons daarom nie moet verwonder dat die Here, na ons mening, so lank talm om sy belofte te volbring nie, aangesien Hy nie die tye as kort of lank volgens ons gedagtegang reken nie, omdat Hy ewig is en nie gebonde is aan die tye nie. |
iDie Here 28vertraag nie die belofte ksoos sommige dit 29vertraging ag nie, lmaar Hy is lankmoedig 30oor ons en mwil nie hê dat 31sommige moet vergaan nie, maar dat 32almal 33tot bekering moet kom.
| i Háb. 2:3.
k vers 15. 1 Petr. 3:20. l Jes. 30:18. Rom. 2:4. m Eség. 18:32; 33:11. 1 Tim. 2:4. |
28 Of: vertraag nie aangaande die belofte nie, dit is, stel nie die volbringing van die belofte uit oor die tyd wat Hy daarvoor bestem het nie.
29 Dit is, uitstel oor die bestemde tyd. 30 Naamlik wat geroep is tot die kennis van Christus en in Hom glo; hy beskou almal aan wie hy skryf as sodanig volgens die oordeel van die liefde. Sien 2 Petr. 1:1. 31 Naamlik van ons, wat kragtig geroep is en nog geroep sal word. Want soos God alles wat Hy wil, kan doen en ook doen, kan dit nie so verstaan word van elk en ieder mens nie, omdat die Skrif en die ervaring self getuig, dat nie alle mense salig word nie, maar dat baie verlore gaan. 32 Naamlik die uitverkorenes, van wie hy hier spreek, Openb. 6:11. 33 Naamlik dat daar om genoemde rede vir hulle tyd gegee word om tot bekering te kom. |
Maar 34die dag van die Here sal kom n35soos ’n dief in die nag, 36waarin die hemele 37met gedruis 38sal verbygaan en 39die elemente sal brand en 40vergaan, en die aarde en 41die werke wat daarop is, sal 42verbrand.
| n Matt. 24:43, 44. 1 Thess. 5:2. Openb. 3:3; 16:15. | 34 Dit is, die jongste of laaste dag, as die Here sal kom om te oordeel.
35 Dit is, onvoorsiens. Sien 1 Thess. 5:2 se kanttekening. 36 Naamlik in die dag van die Here. 37 Naamlik soos in ’n groot donderstorm of groot storting van water gehoor word. 38 Oor hoe hierdie verbygaan of vergaan van hemel en aarde sal gebeur, is daar verskillende menings van kerkvaders en latere gereformeerde teoloë. Sommige meen dat die substansie of wese van die wêreld ten ene male sal vergaan en vernietig word. Ander, dat slegs die hoedanighede daarvan sal vergaan en verander word, en die substansie of wese sal bly. Hierdie mening is wel die algemeenste en waarskynlikste. Sien Ps. 102:26, 27. Rom. 8:19. 39 Naamlik waaruit alle liggaamlike skepsele bestaan, dit is, die vuur, lug, water en aarde. 40 Gr. losgemaak of ontbind word. 41 Naamlik wat die aarde daaruit voortbring, of wat die mense op die aarde gemaak en gebou het. 42 Naamlik deur die vuur waarvan gespreek is in vers 7. |
Terwyl al hierdie dinge dan 43vergaan, 44hoedanig moet julle nie wees in heilige wandel en godsvrug nie? —
| 43 Dit is, sal vergaan. Sien vers 10.
44 Dit is, hoe ’n groot ywer behoort julle dan aan te wend, om sodanig te wees in ware godsvrug, dat julle in daardie verskriklike dag mag bestaan, en plek vind in die toekomende wêreld. |
julle wat die koms van die dag 45van God 46verwag en 47verhaas, o48waardeur die hemele 49deur vuur sal vergaan en die elemente sal brand en versmelt.
| o Ps. 50:3. 2 Thess. 1:8. | 45 Dit is, van die Here Jesus Christus; soos in Tit. 2:13. Of van God die Vader, wat sy regspraak sal hou deur die Seun, Hand. 17:31.
46 Naamlik met lydsaamheid. 47 Naamlik met verlange. 48 Naamlik deur die koms van die dag van God. 49 Sien hieroor verse 7, 10. |
Maar ons verwag pvolgens sy belofte 50nuwe hemele en ’n nuwe aarde 51waarin 52geregtigheid 53woon.
| p Jes. 65:17; 66:22. Openb. 21:1. | 50 Naamlik óf van ’n nuwe substansie en wese; óf versier met nuwe hoedanighede, en daardeur as ’t ware vernuwe. Sien vers 10 se kanttekening.
51 Naamlik in die nuwe hemele en aarde. Want hy spreek in die meervoud. 52 Dit is, mense wat geregverdig is van die sonde, en niks anders as geregtigheid sal doen nie; terwyl hierdie aarde vol is van bose en onregverdige mense. 53 Dit is, sal woon, naamlik waar die regverdige mense ’n vaste plek sal hê, en altyd daarin bly en geregtigheid beoefen. |
Daarom, geliefdes, terwyl julle hierdie dinge verwag, beywer julle dat julle 54vlekkeloos en onberispelik 55voor Hom 56bevind mag word 57in vrede.
| 54 Naamlik onbevlek van die sondes en besmetting van die wêreld. Want andersins leef niemand sonder enige vlek nie, 1 Kon. 8:46. Ps. 19:13. Spr. 20:9. Jak. 3:2. 1 Joh. 1:8, maar die vlekkeloosheid van Christus word die gelowige as hul eie toegereken, Ef. 5:26, 27, en hulle bewaar hul dat die sonde nie in hulle heers nie, Rom. 6:12.
55 Naamlik voor die Here Jesus Christus. 56 Naamlik as Hy sal kom om te oordeel. Want soos ’n mens dan gevind sal word, so sal hy geoordeel word, Pred. 11:3. Matt. 24:46. 57 Dit is, dat julle ’n rustige gemoed en ’n goeie gewete voor God het, en met die mense in vrede lewe. |
qEn ag 58die lankmoedigheid van onse Here 59as saligheid, soos ons geliefde broeder Paulus ook met die wysheid wat aan hom gegee is, aan 60julle geskryf het,
| q Rom. 2:4. | 58 Naamlik wat Hy gebruik, deurdat Hy die koms van die dag van oordeel uitstel, om die mense tyd te gee tot bekering.
59 Dit is, as ’n saak wat heeltemal tot diens is vir die bevordering van julle saligheid. 60 Naamlik gelowige Jode; wat hy gedoen het deur die brief aan die Hebreërs. Sien Hebr. 6:2; 10:36, 37. |
net soos rin al die briewe. Hy spreek daarin 61oor hierdie dinge, 62waarvan 63sommige swaar is om te verstaan, wat 64die ongeleerde en 65onvaste mense 66verdraai, net soos die ander Skrifte, 67tot hul eie verderf.
| r Rom. 8:19. 1 Kor. 15:24. 1 Thess. 4:15. | 61 Naamlik waaroor ek julle nou geleer en vermaan het, naamlik van die koms van Christus om te oordeel, die voleinding van die wêreld, die valse leraars en spotters wat sal opstaan, ens.
62 Of: waaronder. 63 Naamlik sommige dinge of spreuke. Hy sê nie dat alles wat in die Skrif geleer word, swaar sou wees om te verstaan nie, maar slegs sommige dinge, vernaamlik die wat van toekomende dinge of van die raad van God oor toekomende dinge spreek; wat, hoewel dit swaar is om verstaan te word, nogtans duidelik genoeg voorgestel word, soveel as vir die gelowiges vir die saligheid nodig is om te weet; net soos alles wat nodig is om te weet vir die saligheid, duidelik genoeg in die Heilige Skrif geleer en uitgedruk word. Sien Deut. 29:29; 30:11. Ps. 19:8; 119:105. Spr. 6:23. 2 Kor. 4:3. 2 Petr. 1:19. 64 Of: onervare, naamlik in goddelike dinge. 65 Of: onbevestigde, wat nie in die ware grondslag van die Christelike leer bevestig is nie. 66 Naamlik deur valse verklarings daarvan te gee, en verkeerde afleidings of gevolgtrekkings daaruit te maak. Sien Rom. 3:5, 8; 9:19; 11:1. 67 Waarmee nie na die oogmerk wat hulle daarmee het verwys word nie, maar na die uiteinde wat daarop sal volg. |
Noudat julle 68dit dan vooruit weet, geliefdes, moet julle 69op jul hoede wees dat julle nie miskien 70meegesleep word deur die dwaling 71van sedelose mense en 72wegval 73uit jul eie vastigheid nie.
| 68 Naamlik dat daar sulke verleiers en spotters sal opstaan, en dat hulle en hul volgelinge se uiteinde sodanig sal wees.
69 Gr. julle bewaar. 70 Of: saam weggelei. 71 Naamlik van valse leraars en spotters, wat aan geen wette onderworpe wil wees nie. 72 Naamlik deur die gesonde leer te verlaat, en sodanige dwalings aan te neem. Want hoewel dit seker is, dat dit vir die uitverkorenes onmoontlik is om so verlei te kan word, dat hulle heeltemal wegval, Matt. 24:24, het hulle nogtans sulke vermanings en waarskuwings nodig, om daardeur, soos deur gewone middele, opgewek en staande gehou te word, sodat hulle nie wegval nie. Sien 1 Kor. 10:12, 13. 73 Dit is, van die vaste grondslag van jul geloof, wat julle eenmaal gelê het. |
Maar julle moet 74toeneem in die genade en kennis van onse Here en Saligmaker, Jesus Christus. Aan 75Hom kom die heerlikheid toe, 76nou sowel as 77in die dag van die ewigheid. Amen.
| 74 Dit is, daagliks meer en meer in die Christelike leer toeneem. ’n Beeld geneem van kinders, wat geleidelik opgroei tot volle grootte en manlike ouderdom. Sien hieroor Ef. 4:13, 14.
75 Naamlik die Here Jesus Christus. En omdat hierdie lof net die enigste ware God toekom, is dit ’n duidelike bewys van die Godheid van Christus. 76 Dit is, in hierdie lewe. 77 Dit is, in die tyd ná hierdie lewe, wat vir ewig sal duur. |
Einde van die tweede algemene brief van PETRUS.