Psalm 100
’n Oproep om God te prys.
’N1 PSALM. By die lofoffer.
Juig voor die 2HERE, 3o ganse aarde!
Dien die HERE met blydskap; kom voor 4sy aangesig met gejubel.
Erken dat die HERE God is: Hy 5het ons gemaak, 6en ons is syne, sy volk en adie skape van sy weide.
Gaan 7sy poorte in met 8lof, 9sy voorhowe met lofgesang; loof Hom, prys sy Naam.
Want die HERE is goed; sy goedertierenheid is tot in ewigheid, en sy 10trou van geslag tot geslag.
| 1 ’n Lofpsalm. Hierdie titel word vir geen ander psalm gegee as vir hierdie een nie. Sommige meen dat hierdie psalm gewoonlik gesing is by die lofoffer; sien Lev. 7:12.
2 Dit is, tot eer van God. 3 Dit is, alle bewoners van die aarde. Verstaan hieronder slegs die gelowige kinders van God. |
| 4 Naamlik van God, wat sy teenwoordigheid bo die ark openbaar. |
| a Ps. 95:7. Eség. 34:30, 31. | 5 Verstaan dit so, dat Hy ons geskape het in Christus Jesus tot goeie werke, waarin ons behoort te wandel, Ef. 2:10.
6 Anders: van Hom is ons en het nie onsself gemaak nie. Die Hebreeuse teks word op verskillende maniere gelees. |
| 7 Naamlik die poorte van sy tempel.
8 So word die lofoffers genoem, 2 Kron. 29:31. Jer. 17:26. 9 Verstaan die voorhowe van die tempel. Sien 1 Kon. 6:36 se kanttekening. |
| 10 Of: waarheid, naamlik in die vervulling van sy beloftes. |
’n Oproep om God te prys.
’N1 PSALM. By die lofoffer.
Juig voor die 2HERE, 3o ganse aarde!
| 1 ’n Lofpsalm. Hierdie titel word vir geen ander psalm gegee as vir hierdie een nie. Sommige meen dat hierdie psalm gewoonlik gesing is by die lofoffer; sien Lev. 7:12.
2 Dit is, tot eer van God. 3 Dit is, alle bewoners van die aarde. Verstaan hieronder slegs die gelowige kinders van God. |
Dien die HERE met blydskap; kom voor 4sy aangesig met gejubel.
| 4 Naamlik van God, wat sy teenwoordigheid bo die ark openbaar. |
Erken dat die HERE God is: Hy 5het ons gemaak, 6en ons is syne, sy volk en adie skape van sy weide.
| a Ps. 95:7. Eség. 34:30, 31. | 5 Verstaan dit so, dat Hy ons geskape het in Christus Jesus tot goeie werke, waarin ons behoort te wandel, Ef. 2:10.
6 Anders: van Hom is ons en het nie onsself gemaak nie. Die Hebreeuse teks word op verskillende maniere gelees. |
Gaan 7sy poorte in met 8lof, 9sy voorhowe met lofgesang; loof Hom, prys sy Naam.
| 7 Naamlik die poorte van sy tempel.
8 So word die lofoffers genoem, 2 Kron. 29:31. Jer. 17:26. 9 Verstaan die voorhowe van die tempel. Sien 1 Kon. 6:36 se kanttekening. |
Want die HERE is goed; sy goedertierenheid is tot in ewigheid, en sy 10trou van geslag tot geslag.
| 10 Of: waarheid, naamlik in die vervulling van sy beloftes. |